| 我们的学校不仅提供专业的汉语培训,也有教授英文的业务。其中,我们学校的很多老师都持有国家级考试办公室授予的翻译资格证书,与此同时,我们对世界各地的客户提供相关的翻译业务,主要侧重于中译英、英译中和中译德、德译中的翻译。我们对我们的翻译质量严格要求,确保我们的客户尽可能的得到完善的服务:
高质量的翻译
我们能保证每一份翻译稿翻译完成之后都会经过以该语言为母语国家的人进行校对,避免出现‘中国式英文’、‘中国式德文’的翻译稿。‘中国式英文’、‘中国式德文’的翻译是在很多翻译事务所、公司经常出现的,甚至很多大型的、著名的翻译公司的翻译稿都常常无法避免‘中国式英文’、‘中国式德文’。这也是很多当地的公司经常抱怨的问题,即便如此,也很难得到改观。这也是为什么我中心只聘用具备中英文翻译资格证书的翻译人员进行翻译工作,之后,还必须经过以英文、德文为母语国家的外国工作人员进行校对,以此来杜绝‘中国式英文’、‘中国式德文’翻译稿现象的发生,对我们的翻译质量进行双保险。
合理的价格
我中心需负担翻译工作者和外国校对工作者的工作费用,即便如此,我们的翻译价格还是比国外的翻译机构要实惠得多。我们能担保我们的客户在享受高质量的翻译工作的同时,又享受合理的价格。
如果您还在犹豫,为什么不先以少量的翻译来试一下呢?我们相信您对我们的翻译质量感到满意的!
|